A presente invenção trata de um novo processo para produção de metanol em larga escala intensificado por baterias de separadores supersônicos, dotados de injeção de água líquida na proporção H2O:CH3OH de 0 a 5 mol/mol ou mais, para aumentar a produtividade de metanol e a lucratividade da planta sem que para isto seja necessário recorrer a aumentos no consumo de matéria-prima, na pressão reacional, na fração de reciclo de gás ou na relação hidrogênio/carbono da carga. Baterias de separadores supersônicos com injeção de água líquida são inseridas em um ou em todos os seguintes pontos do processo: (i) no loop do reator, após o vaso separador de metanol bruto condensado, tendo TAIL-GAS como alimentação; (ii) no gás de vent do condensador de topo da coluna de destilação para remover gases leves dissolvidos no metanol bruto vindo do loop do reator. Tais baterias de separadores supersônicos aumentam a produtividade de metanol da planta cumulativamente por: (i) aumentar a conversão por passe do reator ao deslocar o equilíbrio químico favoravelmente à produção de metanol; (ii) reduzir a perda de metanol no gás de purga e o teor de metanol no gás de reciclo; (iii) reduzir a perda de metanol no gás de vent da coluna de destilação que separa gases leves do metanol bruto vindo do loop de reação.